Trump says U.S. will not attack Iran before midterm election

Category: USA
Published on Saturday, 24 October 2026 13:48
Hits: 198

ทรัมป์ กล่าวว่า สหรัฐฯ จะไม่โจมตีอิหร่านก่อนการเลือกตั้งกลางเทอม

thumbnail
 
 
ประเด็นสำคัญ
  • ทรัมป์กล่าวว่าสหรัฐฯ จะไม่โจมตีอิหร่านก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมในวันที่ 3 พฤศจิกายน โดยเชื่อมโยงการดำเนินการทางทหารที่อาจเกิดขึ้นกับวันเลือกตั้งอย่างชัดเจน
  • ท่าทีที่เป็นทางการมากขึ้นนี้เกิดขึ้นท่ามกลางกระแสสนับสนุนสงครามที่ลดลงในหมู่ประชาชนชาวอเมริกัน และส่งผลให้ราคาน้ำมันสูงขึ้นในช่วงฤดูกาลเลือกตั้งที่ประเด็นเรื่องความสามารถในการจ่ายเป็นหัวใจสำคัญ
  • การประกาศเมื่อวันพฤหัสบดีเป็นการพลิกกลับท่าทีของทรัมป์จากช่วงดึกวันพุธที่ผ่านมา ซึ่งตอนนั้นเขากล่าวว่าเขาไม่ต้องการข้อตกลงกับอิหร่าน และมีรายงานว่าเขากำลังพิจารณาการโจมตีอิหร่านก่อนการเลือกตั้ง
ประธานาธิบดีทรัมป์: จะไม่โจมตีอิหร่านก่อนการเลือกตั้งกลางสมัยของสหรัฐฯ
 
 
ประธานาธิบดีทรัมป์: จะไม่โจมตีอิหร่านก่อนการเลือกตั้งกลางสมัยของสหรัฐฯ

      ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า สหรัฐฯ จะไม่โจมตีอิหร่านก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมในวัน ที่ 3 พฤศจิกายน โดยเชื่อมโยงช่วงเวลาของการดำเนินการทางทหารเพิ่มเติมที่อาจเกิดขึ้นกับปฏิทินทางการเมืองภายในประเทศอย่างชัดเจน

      “เราจะไม่โจมตีอิหร่านก่อนการเลือกตั้งกลางเทอม” ทรัมป์กล่าวในโพสต์บน Truth Social พร้อมเสริมว่าสหรัฐฯ กำลังมี “การหารือที่สร้างสรรค์” กับเตหะราน 

        คำประกาศของทรัมป์เกิดขึ้นหลังจากที่เขาบอกกับผู้สื่อข่าวเมื่อคืนวันพุธว่า รัฐบาลของเขากำลังพิจารณาที่จะโจมตีเตหะรานอีกครั้งก่อนการเลือกตั้ง ซึ่งส่งผลให้ราคาน้ำมันสูงขึ้นท่ามกลางความกังวลเกี่ยวกับการทวีความรุนแรงขึ้นอีก ราคาน้ำมันดิบเบรนต์ ราคาปรับตัวสูงขึ้นกว่า 4% ในวันพฤหัสบดี แตะระดับเหนือ 104 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล

       ทรัมป์ กล่าวว่าการปิดล้อมทางทะเลของสหรัฐฯ ต่ออิหร่านจะยังคงดำเนินต่อไป และย้ำอีกครั้งว่าเตหะรานจะไม่ได้รับอนุญาตให้ครอบครองอาวุธนิวเคลียร์

     นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงท่าทีของเขาจากเมื่อไม่ถึงวันก่อน ในการปราศรัยหาเสียงเมื่อคืนวันพุธ ทรัมป์กล่าวว่าข้อตกลงกับอิหร่านนั้น “ไม่ใช่สิ่งที่ผมอยากทำจริงๆ”

       ท่าทีที่เน้นการทูตมากขึ้นนี้เกิดขึ้นในขณะที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งกำลังลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งกลางเทอม และการสนับสนุนสงครามของประชาชนลดลง จากการสำรวจความคิดเห็นของรอยเตอร์/อิปซอสในเดือนสิงหาคม พบว่ามีชาวอเมริกันเพียง 31% เท่านั้นที่สนับสนุนการใช้ปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯ ต่ออิหร่าน ลดลงจาก 37% ในเดือนมีนาคม ขณะที่ 83% คาดว่าความขัดแย้งจะยืดเยื้อออกไป

      สงครามได้ส่งผลให้ราคาน้ำมันเชื้อเพลิงสูงขึ้น ซึ่งยิ่งทำให้พรรครีพับลิกันตกอยู่ในสถานการณ์ที่เปราะบางในเรื่องค่าครองชีพขณะที่พวกเขากำลังต่อสู้เพื่อรักษาการควบคุมรัฐสภา ผลสำรวจความคิดเห็นหลายครั้งชี้ให้เห็นว่า ค่าครองชีพเป็นหนึ่งในประเด็นสำคัญที่สุดที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งกังวลก่อนการเลือกตั้งในวันที่ 3 พฤศจิกายน 

       ข้อมูลจาก AAA ระบุว่า ราคาน้ำมันปรับตัวสูงขึ้นประมาณ 40% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว โดยราคาน้ำมันเฉลี่ยทั่วประเทศอยู่ที่4.36 ดอลลาร์ต่อแกลลอนเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา เพิ่มขึ้นจาก2.98 ดอลลาร์ก่อนที่สงครามจะเริ่มต้นขึ้นในปลายเดือนกุมภาพันธ์

      ผลกระทบทางการเมืองเริ่มปรากฏให้เห็นในการหาเสียงเลือกตั้ง ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันจำนวนมากในการแข่งขันชิงตำแหน่งสมาชิกรัฐสภาต่างพยายามที่จะตีตัวออกห่างจากทรัมป์โดยส่วนใหญ่มักอ้างถึงสงครามกับอิหร่าน

      ภายในทำเนียบขาว มีรายงานว่ากำหนดการเลือกตั้งเป็นปัจจัยสำคัญที่ส่งผลต่อกลยุทธ์ของรัฐบาลต่ออิหร่านมาหลายสัปดาห์แล้ว สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานเมื่อเดือนกันยายนว่า ผู้ช่วยระดับสูงของทรัมป์กำลังผลักดันให้จำกัดสงครามไว้เฉพาะในช่วงการเลือกตั้งกลางเทอม เพื่อลดความสูญเสียของพรรครีพับลิกัน ในขณะเดียวกันก็เปิดโอกาสให้สหรัฐฯ โจมตีอิหร่านอย่างหนักหน่วงมากขึ้นหลังจากนับคะแนนเสร็จสิ้น

        แถลงการณ์ล่าสุดของทรัมป์ก็ทำเช่นนั้น ในขณะเดียวกัน สหรัฐฯ กำลังส่งทหารเรือและนาวิกโยธินประมาณ 9,000 นาย และเรือบรรทุกเครื่องบินลำที่สามไปยังภูมิภาคนี้ ซึ่งการเสริมกำลังนี้อาจทำให้มีเรือบรรทุกเครื่องบินของสหรัฐฯ สามลำในตะวันออกกลางภายในปลายเดือนตุลาคม ตามรายงานของ สำนักข่าวเอพี เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว 

      ประธานาธิบดีอ้างเมื่อวันพฤหัสบดีว่า น้ำมัน 22 ล้านบาร์เรลเคลื่อนผ่านช่องแคบฮอร์มุซในชั่วข้ามคืน โดยไม่มีน้ำมันมาจากหรือไปยังอิหร่านเลย CNBC ยังไม่ได้ตรวจสอบตัวเลขดังกล่าวอย่างเป็นอิสระ

     ข้อมูลจาก Kpler แสดงให้เห็นว่า ในช่วงสัปดาห์สิ้นสุดวันอังคารที่ผ่านมา มีน้ำมันดิบและผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมประมาณ 11.3 ล้านบาร์เรลต่อวัน ไหลออกจากช่องแคบอังกฤษ ขณะที่ปริมาณการไหลของน้ำมันทั้งหมดจากภูมิภาคนี้อยู่ที่ 20.4 ล้านบาร์เรลต่อวัน

   สเปนเซอร์ คิมบอลล์จากซีเอ็นบีซีมีส่วนร่วมในการรายงานข่าวนี้

 

Click Donate Support Web

NT logo 720x100

GSB720x100px

ใจฟู720x100pxSME720x100 2024EXIM One 720x90 C JPTG 720x100Banner GPF720x100 PXTOA 720x100

CKPower 720x100

QIC 720x100aia 720 x100BKI 720 x 100MTI 720x100MTL 720x100ธกส 720x100