5 สิ่งที่ต้องจับตาดูในการประชุมสุดยอดระหว่างทรัมป์และสี จิ้นผิง

      สวัสดีค่ะ ดิฉันเอเวอลิน เขียนจดหมายจากปักกิ่งถึงคุณนะคะ ยินดีต้อนรับสู่ The China Connection ฉบับล่าสุด ซึ่งเป็นภาพรวมสิ่งที่ฉันได้เห็นและได้ยินจากธุรกิจในท้องถิ่นค่ะ

       ผมได้ร่วมพูดคุยกับแอนนีค บาว เพื่อนร่วมงานจากสิงคโปร์อีกครั้ง ในหัวข้อความคาดหวังทั้งในและนอกประเทศจีนต่อการประชุมสุดยอดที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ในปลายสัปดาห์นี้ นอกเหนือจากพิธีการต่างๆ แล้ว การประชุมครั้งนี้จะบรรลุผลอะไรบ้าง?

       คาดว่า  ทั้งสองฝ่ายจะขยายข้อตกลงหยุดยิงทางการค้าที่กำลังจะหมดอายุในเดือนพฤศจิกายนออกไปอีก — แม้ว่าระยะเวลาจะนานแค่ไหนยังคงเป็นเรื่องที่ไม่แน่นอน

     ในการประชุมเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว ณ ประเทศเกาหลีใต้ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ และประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ตกลงที่จะระงับการควบคุมการส่งออกแร่หายาก และมาตรการภาษีตอบโต้เป็นเวลาหนึ่งปี

      ต่อมาเมื่อผู้นำทั้งสองได้พบกันในเดือนพฤษภาคม ปักกิ่งตกลงที่จะเพิ่มการซื้อสินค้าเกษตรและเครื่องบินโบอิ้งจากสหรัฐฯในขณะที่ทั้งสองฝ่ายวางแผนกลไกความร่วมมือด้านการค้าและการลงทุนใหม่ๆ

      ทั้งสองฝ่ายยังตัดสินใจที่จะร่วมกันแสวงหา 'เสถียรภาพเชิงยุทธศาสตร์ที่สร้างสรรค์'

      โจว โบ อดีตพันเอกอาวุโส ผู้เชี่ยวชาญจาก China Forum และนักวิจัยอาวุโสประจำศูนย์ความมั่นคงและยุทธศาสตร์ระหว่างประเทศ มหาวิทยาลัยชิงหัว กล่าวว่า การประชุมสุดยอดในเดือนพฤษภาคมครั้งนั้นได้เริ่มต้น 'จุดเปลี่ยนครั้งสำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างจีนและสหรัฐฯ'

      เขากล่าวว่า นี่เป็นการยอมรับที่หาได้ยากว่าปักกิ่งเป็นมหาอำนาจที่ทัดเทียมกัน 'เสถียรภาพจะเกิดขึ้นได้เฉพาะระหว่างประเทศที่มีความแข็งแกร่งใกล้เคียงกันเท่านั้น'

      สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่า ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา จีนได้เพิ่มการซื้อถั่วเหลืองจากสหรัฐฯ โดยซื้อไปแล้วเกือบครึ่งหนึ่งของจำนวนที่ตกลงกันไว้ 25 ล้านตัน ในปีนี้

     แต่โบอิ้ง เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ในงานอีเวนต์ร่วมกับมอร์แกน สแตนลีย์ เคลลี่ ออร์ทเบิร์กได้ลดความคาดหวังว่าปักกิ่งจะปฏิบัติตามข้อผูกพันการสั่งซื้อเครื่องบินโดยสาร 200 ลำในข้อตกลงใหญ่ครั้งเดียว โดยคาดว่าจะเป็นการสั่งซื้อเพิ่มเติมจากสายการบินแต่ละแห่งแทน

      “สิ่งที่ดีที่สุดที่สหรัฐฯ หวังได้คงเป็นการรักษาสถานะเดิมไว้” แชด บราวน์ นักวิจัยอาวุโสจากสถาบันปีเตอร์สันเพื่อเศรษฐศาสตร์ระหว่างประเทศในสหรัฐฯ กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันจันทร์ “นั่นเป็นเพราะอำนาจต่อรองที่จีนมีอยู่ในขณะนี้เกี่ยวกับแร่หายากและแม่เหล็กถาวร”

      เขากล่าวว่า “จนกว่าปัญหาดังกล่าวจะได้รับการแก้ไข จีนก็จะยังคงมีอำนาจต่อรองและต่อต้านข้อเรียกร้องสำคัญใดๆ ที่รัฐบาลสหรัฐฯ อาจมีต่อไป”

      ปักกิ่ง ยืนยันเมื่อวันจันทร์ว่า สี จิ้นผิง จะเยือนสหรัฐฯตั้งแต่วันพุธถึงวันศุกร์ การเยือนครั้งนี้คาดว่า จะคล้ายคลึงกับการเยือนปักกิ่งของทรัมป์เป็นเวลาหนึ่งวันครึ่งในเดือนพฤษภาคม

      ห้องปฏิบัติการ AI ของจีนได้ลดช่องว่างกับคู่แข่งจากสหรัฐฯ ในปีนี้ ขณะที่บริษัทอเมริกันได้ส่งสัญญาณเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยงของการพัฒนาเทคโนโลยีเร็วเกินกว่าที่จะควบคุมได้

        อย่างไรก็ตาม ยังไม่ชัดเจนว่าความร่วมมือด้านเทคโนโลยีจะมีลักษณะอย่างไร โจวกล่าวว่าการเจรจาทั่วไปในลักษณะเดียวกับการเจรจาด้านปัญญาประดิษฐ์ครั้งก่อนๆ ในเจนีวาเป็นไปได้

       นายสกอตต์ เบสเซนต์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสหรัฐฯ กล่าวว่า ในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ณ นครนิวยอร์ก ผู้เจรจาระดับสูงจากทั้งสองประเทศได้หารือเกี่ยวกับการจัดตั้ง 'การเจรจาด้านปัญญาประดิษฐ์ระหว่างสหรัฐฯ และจีน' เขากล่าวเสริมว่า สหรัฐฯ เสนอให้จัดตั้งระบบแจ้งเตือนเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับปัญญาประดิษฐ์

     รองนายกรัฐมนตรีเหอ หลี่เฟิงของจีน ซึ่งเป็นคู่เจรจาของเขา กำลังอยู่ในสหรัฐอเมริกาเพื่อเจรจาเตรียมความพร้อมสำหรับการประชุมสุดยอดจนถึงวันพุธนี้

      ความกังวลของสหรัฐฯ เกี่ยวกับปัญญาประดิษฐ์ (AI) เพิ่มสูงขึ้นตั้งแต่ต้นสัปดาห์ที่แล้ว และจะเป็นส่วนหนึ่งของการหารือระหว่างทรัมป์และสี จิ้นผิง ตามข้อมูลจากบุคคลที่คุ้นเคยกับแนวคิดในวอชิงตันในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา แหล่งข่าวขอไม่เปิดเผยชื่อเนื่องจากความละเอียดอ่อนของการเจรจาทางการค้า

      แหล่งข่าวระบุว่า ประเด็นสำคัญประการหนึ่งน่าจะครอบคลุมถึงวิธีการที่จะทำให้จีนไม่ให้อำนาจแก่ผู้กระทำการที่ประสงค์ร้ายในการใช้ปัญญาประดิษฐ์ (AI) ซึ่งเป็นการยืนยันว่ามีความพยายามที่จะให้จีนซื้อกิจการ Nvidia อยู่

ชิป H200 ไม่ได้เป็นส่วนสำคัญของการหารือ

      เจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหรัฐฯ เปิดเผยว่า เจฟฟ์ เบโซส จาก Amazon, อีลอน มัสก์, ซุนดาร์ พิชัย จาก Google, ไมเคิล เดลล์, เจนเซน หวง จาก Nvidia, แซม อัลต์แมน จาก OpenAI, เจน เฟรเซอร์ จาก Citigroup และทิม คุก จาก Apple เป็นหนึ่งในผู้บริหารธุรกิจชาวอเมริกันที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำอย่างเป็นทางการของทรัมป์เพื่อต้อนรับสี จิ้นผิง

      แต่แหล่งข่าวระบุว่า ณ วันศุกร์ สหรัฐฯ ยังไม่ได้รับคำขอวีซ่าจากนักธุรกิจชาวจีนที่เข้าร่วมงานแต่อย่างใด

      นอกจากนี้ ยังมีรายละเอียดเกี่ยวกับ 'คณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน' น้อยมากแม้ว่าจะมีการเสนออย่างเป็นทางการไปแล้วในเดือนพฤษภาคม

      ออร์วิลล์ เชลล์ ผู้อำนวยการศูนย์ความสัมพันธ์สหรัฐฯ-จีน และรองประธานสมาคมเอเชีย กล่าวว่า ทั้งธุรกิจของจีนและสหรัฐฯ ต่างต้องการความมั่นใจว่าสภาพแวดล้อมทางภูมิรัฐศาสตร์จะยังคงมีเสถียรภาพเพียงพอที่จะทำให้พวกเขาได้รับผลตอบแทนจากการลงทุนในประเทศของกันและกัน

     และนั่นเป็นเรื่องยากที่จะทำได้ในสภาพแวดล้อมปัจจุบัน

       คาดว่า การหารือเรื่องไต้หวันจะถูกลดความสำคัญลงไปเมื่อสี จิ้นผิงและทรัมป์พบกันที่วอชิงตัน โดยจะเน้นเรื่องอิหร่านเป็นหลัก

       ปักกิ่งพยายามอย่างยิ่งที่จะไม่แทรกแซงสงครามระหว่างสหรัฐฯ กับอิหร่านโดยตรง แต่เลือกที่จะทำหน้าที่เป็นผู้ไกล่เกลี่ยในการเจรจาหยุดยิงแทน

      เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว อับบาส อาราคชี รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่านได้พบกับหวัง อี้ นักการทูตระดับสูงของจีนที่ปักกิ่ง ขณะที่เตหะรานพยายามเสริมสร้างการสนับสนุนจากผู้ซื้อน้ำมันรายใหญ่ที่สุดของตน ในส่วนของสหรัฐฯ ทรัมป์กล่าวกับฟ็อกซ์นิวส์ว่า เขา'เปิดกว้าง' ที่จะพบ กับประธานาธิบดีมาซูด เปเซชเกียนของอิหร่าน นอกรอบการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติที่นิวยอร์กในสัปดาห์นี้

     “เนื่องจากปัญหานี้มีความยากลำบากและเร่งด่วนมากเพียงใด และสงครามได้ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจโลกและตลาดพลังงานอย่างรุนแรงเพียงใด ผมคิดว่าอิหร่านน่าจะมีบทบาทสำคัญในการสนทนา” ดาเนียล คริเทนบรินก์ หุ้นส่วนของ The Asia Group และอดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ฝ่ายกิจการเอเชียตะวันออกและแปซิฟิก กล่าว

      เขากล่าวว่า วอชิงตันจะหวังให้ปักกิ่งหลีกเลี่ยงการให้ความช่วยเหลือเตหะรานทางทหารหรือในด้านอื่น ๆ และอาจใช้ความสัมพันธ์กับอิหร่านเพื่อส่งเสริมให้เกิดการแก้ไขปัญหา

      ในการประชุมสุดยอดที่จะถึงนี้ แม้ว่าสี จิ้นผิง มีแนวโน้มที่จะย้ำจุดยืนของปักกิ่งที่มีมาอย่างยาวนาน รวมถึงการคัดค้านการขายอาวุธของสหรัฐฯ ให้แก่ไต้หวัน แต่คริเทนบรินก์คาดว่าไต้หวันจะไม่ถูกหยิบยกขึ้นมาเป็นประเด็นสำคัญมากเท่ากับการประชุมที่ปักกิ่ง

      ในเดือนพฤษภาคม สี จิ้นผิง เน้นย้ำกับทรัมป์ถึงผลที่ตามมาจากการจัดการไต้หวันอย่างไม่เหมาะสม ปักกิ่ง ถือว่าเกาะที่ปกครองตนเองอย่างอิสระแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนตน

       การประชุมสุดยอดในสัปดาห์นี้เป็นเพียงหนึ่งในหลายๆ การประชุมล่าสุดที่มีเป้าหมายเพื่อเสริมสร้างเสถียรภาพความสัมพันธ์ทวิภาคี หากทุกอย่างเป็นไปด้วยดี ทรัมป์ และสี จิ้นผิง อาจได้พบกันอีกสองครั้งในปีนี้

      แต่คาดว่า จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงมากนักในด้านการส่งออกของจีน เนื่องจากความต้องการภายในประเทศยังคงอ่อนแอ และสหรัฐฯ ยังคงพึ่งพาบริษัทจีนสำหรับชิ้นส่วนสำคัญหลายอย่าง

      เชลล์จากสมาคมเอเชียกล่าวว่า 'ผู้คนเริ่มสงสัยกันแล้วว่าเราอาจจะถูกกดดันจนถึงขั้นล่มสลายได้' เขากล่าวว่าต้องมีอะไรเกิดขึ้นที่ทั้งสองฝ่ายต้องมีความยืดหยุ่นมากขึ้น โดยสังเกตเห็นความไม่ไว้วางใจที่เพิ่มขึ้นทั่วโลกต่อสินค้าส่งออกของจีน เช่น ผลกระทบต่อตำแหน่งงานในอุตสาหกรรมยานยนต์ของเยอรมนี

      “เมื่อจีนประสบความสำเร็จอย่างมากด้วยปรากฏการณ์เศรษฐกิจเฟื่องฟูที่น่าเชื่อถือ การส่งออกสินค้าอุตสาหกรรม ทำให้จีนกลายเป็นผู้จัดหาสินค้าให้กับทั่วโลก” เขากล่าว “ทำไมจีนถึงไม่ผ่อนคลายและเพลิดเพลินกับความสำเร็จนี้บ้าง? อะไรทำให้จีนก้าวร้าวและทำให้หลายประเทศที่อยู่ตามพรมแดนและเขตแดนทางทะเลรู้สึกไม่สบายใจ?”

     เขากล่าวเสริมว่า 'คุณสามารถถามคำถามเดียวกันนี้กับโดนัลด์ ทรัมป์ได้เช่นกัน'

      การ์เร็ตต์ ดาวน์ส และแอชลี ทรูจิลโล จากซีเอ็นบีซี ร่วมเขียนรายงานนี้

      ผู้นำด้านปัญญาประดิษฐ์ของจีนยังคงเงียบ แม้สหรัฐฯ จะออกมาเปิดเผยถึงความเสี่ยงด้านเทคโนโลยีแล้วก็ตาม

      ในขณะที่ห้องปฏิบัติการชั้นนำของสหรัฐฯ ได้ส่งสัญญาณเตือนเกี่ยวกับปัญญาประดิษฐ์ในสุนทรพจน์สำคัญๆ เมื่อไม่นานมานี้บริษัทจีนส่วนใหญ่กลับเงียบเฉย บริษัทวิจัย Rhodium Group ในสหรัฐฯ กล่าวว่า โมเดล AI ทั้งหมดของจีนรวมกันสร้างรายได้เพียงประมาณ 10%ของรายได้ที่รายงานโดย OpenAI และ Anthropic เท่านั้น

     ยอดขายปลีกของจีนในเดือนสิงหาคมต่ำกว่าที่คาดการณ์ไว้ ขณะที่การลงทุนซบเซาลงอย่างต่อเนื่อง

ยอดขายปลีกเติบโต 0.4% ในเดือนสิงหาคมเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ซึ่งต่ำกว่าที่นักเศรษฐศาสตร์คาดการณ์ไว้ที่ 0.8% จากการสำรวจของรอยเตอร์ ผลผลิตภาคอุตสาหกรรมขยายตัว 5.2% เพิ่มขึ้นจาก 4.5% ในเดือนกรกฎาคม และสูงกว่าที่นักเศรษฐศาสตร์คาดการณ์ไว้ที่ 4.8% สำหรับช่วงแปดเดือนแรกของปี การลงทุนในสินทรัพย์ถาวรในเขตเมืองลดลง 7.2% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว

     หุ้นกลุ่มเภสัชภัณฑ์ชีวภาพของจีนพุ่งขึ้น ขณะที่สหรัฐฯ กำลังพิจารณาเปิดช่องทางสำหรับการทำข้อตกลงด้านยาต่อไป

      หุ้นกลุ่มเภสัชภัณฑ์ชีวภาพของจีนพุ่งขึ้นในฮ่องกงเมื่อวันจันทร์ หลังจากมีรายงานว่าสหรัฐฯ กำลังพิจารณากฎระเบียบที่จะอนุญาตให้บริษัทเภสัชกรรมของอเมริกาสามารถขออนุญาตผลิตยาจากบริษัทจีนได้เกือบทั้งหมดต่อไป

23-25 ​​กันยายน: ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงของจีนมีกำหนดพบกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐฯ

25 กันยายน: ตลาดหุ้นจีนแผ่นดินใหญ่ปิดทำการเนื่องในเทศกาลไหว้พระจันทร์ ตลาดหุ้นฮ่องกงเปิดทำการ

https://www.cnbc.com/2026/09/22/cnbcs-the-china-connection-newsletter-watch-this-at-trump-xi-summit.html