การรณรงค์ ของรัฐบาลทรัมป์ที่ ดำเนินมาหลายเดือนเพื่อท้าทายวิธีการจัดการเลือกตั้งของรัฐต่างๆ และการต่อต้านความพยายามเหล่านั้น ได้ถึงจุดสูงสุดในวันเลือกตั้ง เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา
ความพยายามเหล่านั้นรวมถึงการฟ้องร้อง การพยายามนำกฎ ใหม่ ของไปรษณีย์สหรัฐฯ มาใช้กับ บัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์ ในปีนี้ การส่งจดหมายข่มขู่เจ้าหน้าที่การเลือกตั้งของรัฐ และแผนการเพิ่มจำนวนผู้สังเกตการณ์การเลือกตั้ง
แหล่งข่าวที่คุ้นเคยกับเรื่องนี้เปิดเผยกับซีเอ็นบีซีว่า กระทรวงยุติธรรมได้ส่งจดหมายมากกว่า 20 ฉบับ บางฉบับส่งถึงสมาชิกพรรคเดโมแครตและบุคคลอื่นๆ โดยระบุว่าพวกเขาอาจเป็นเป้าหมายของการสอบสวนทางอาญาที่เกี่ยวข้องกับการเลือกตั้งวุฒิสภาอะแลสกา และบางฉบับส่งถึงผู้รับรายอื่นโดยแจ้งให้พวกเขารักษาหลักฐานไว้สำหรับการสอบสวนดังกล่าว
ก่อนหน้านี้ในวันอังคาร หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์รายงานว่า มาร์ค เอเลียส ทนายความด้านการเลือกตั้งชื่อดัง เป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับจดหมายแจ้งเป้าหมายในการสอบสวนว่าเหตุใดผู้สมัครที่มีชื่อเดียวกันกับแดน ซัลลิแวน สมาชิกวุฒิสภาจากพรรครีพับลิกัน จึงปรากฏชื่อในบัตรเลือกตั้งของการเลือกตั้งในรัฐอะแลสกา
เอเลียสเ ป็นตัวแทนของแมรี เพลโทลา ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งรัฐอะแลสกา นอกจากเขาแล้ว เจ้าหน้าที่อย่างน้อยหนึ่งคนในคณะกรรมการรณรงค์หาเสียงวุฒิสภาของพรรคเดโมแครตก็ได้รับจดหมายประณามด้วยเช่นกัน ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ไทมส์
ตามรายงานของหนังสือพิมพ์เดอะไทมส์ โดยอ้างแหล่งข่าวที่คุ้นเคยกับการสอบสวน ระบุว่า ”หน่วยงานกำลังตรวจสอบข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการฉ้อโกงผู้บริจาคและการสมรู้ร่วมคิด”
การได้รับจดหมายแจ้งเป้าหมายไม่ได้หมายความว่าบุคคลนั้นถูกตั้งข้อหาอาชญากรรม และไม่ได้หมายความว่าพวกเขาจะถูกตั้งข้อหาอย่างแน่นอน
เอเลียส กล่าวในแถลงการณ์ว่า “ไม่มีใครควรแปลกใจที่กระทรวงยุติธรรมของประธานาธิบดีทรัมป์กำลังพุ่งเป้ามาที่ผมและสำนักงานกฎหมายของผมในวันเลือกตั้ง”
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ได้วิพากษ์วิจารณ์เอเลียสอย่างรุนแรงระหว่างการให้สัมภาษณ์ในรายการ “Fox and Friends” ทางช่อง Fox News เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา
“พรรคเดโมแครตนำโดยเอเลียส ทนายความของพวกเขา ซึ่งเป็นคนเลว เลวมาก ๆ สมควรติดคุกในความคิดของผม” ทรัมป์กล่าว “แต่พรรคเดโมแครตกลับไปตามหาคนชื่อซัลลิแวนทั่วอลาสก้า”
เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางได้ยกฟ้องคดีที่กระทรวงยุติธรรมยื่นฟ้องเพื่อขอให้ชะลอการรับรองผล การเลือกตั้ง วุฒิสภาของรัฐอะแลสกาหากวุฒิสมาชิกซัลลิแวนผู้ดำรงตำแหน่งอยู่แพ้การเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียงที่อาจเกิดจากความสับสนของผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เห็นชื่อแดน ซัลลิแวนอีกคนอยู่ในบัตรเลือกตั้ง กระทรวงยุติธรรมกำลังยื่นอุทธรณ์คำตัดสินดังกล่าว
กรณีดังกล่าว รวมถึงจดหมายที่ส่งถึงเอเลียสและสมาชิกพรรคเดโมแครตคนอื่นๆ บ่งชี้ถึงความเป็นไปได้ที่ความพยายามของรัฐบาลทรัมป์ในการกำหนดเป้าหมายการเลือกตั้งจะดำเนินต่อไปหลังวันเลือกตั้ง
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคเดโมแครต อัยการสูงสุด และกลุ่มสนับสนุนต่างๆ เตรียมพร้อมรับมือหากฝ่ายบริหารพยายามแทรกแซงหน่วยเลือกตั้งหรือท้าทายการนับคะแนน โดยเฉพาะในรัฐที่อาจเป็นตัวตัดสินว่าพรรค รีพับลิกันของทรัมป์ จะเสียเสียง ข้างมาก ในวุฒิสภา หรือไม่
เมื่อคืนวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ชัค ชูเมอร์ ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภาจากพรรคเดโมแครต ได้เรียกประชุมสมาชิกวุฒิสภาจากพรรคเดโมแครตทั้งหมด เพื่อรับฟังการบรรยายสรุปจากเขาและเอเลียส เกี่ยวกับสิ่งที่ผู้ช่วยของพรรคเดโมแครตคนหนึ่งกล่าวว่าเป็น “สถานการณ์ปัจจุบันของภัยคุกคามต่อการเลือกตั้งจากทรัมป์และพันธมิตรของเขา” ผู้ช่วยคนดังกล่าวขอไม่เปิดเผยชื่อเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการบรรยายสรุปแบบส่วนตัวนี้
“พวกเราได้ทำการขัดขวาง ปกป้อง และพิทักษ์การเลือกตั้งของเรามาเป็นเวลาหลายเดือนแล้ว และตลอดช่วงสัปดาห์สุดท้ายของช่วงเวลาการลงคะแนนเสียง และทุกอย่างจะถึงจุดสูงสุดในวันพรุ่งนี้” ร็อบ บอนตา อัยการสูงสุดของรัฐแคลิฟอร์เนีย กล่าวกับซีเอ็นบีซีเมื่อเย็นวันจันทร์ “และความพยายามแต่ละครั้งของทรัมป์ก็ล้มเหลว”
บอนตาพูดถึงทรัมป์ว่า 'ผมไม่แน่ใจว่าเขามีแผนอะไรซ่อนอยู่'
บอนตา กล่าวว่า เขาและเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ของรัฐแคลิฟอร์เนีย รวมถึงอัยการสูงสุดของรัฐจากพรรคเดโมแครตอีก 23 รัฐ ได้เตรียมพร้อมสำหรับวันเลือกตั้งและมาตรการที่อาจเกิดขึ้นจากฝ่ายบริหารของทรัมป์มานานหลายเดือนแล้ว “เพื่อตัดสิทธิ์และปราบปรามการลงคะแนนเสียงของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง”
“เราวางแผนเกม และ...จำลองสถานการณ์สงครามและเกมบนโต๊ะ รวมถึงวางแผนสถานการณ์จำลองทุกความเป็นไปได้” บอนตา กล่าว
บอนตา กล่าวว่า หากเกิดเหตุการณ์รุนแรงขึ้น เจ้าหน้าที่ของรัฐแคลิฟอร์เนียจะรีบขอความช่วยเหลือจากระบบศาลโดยทันที
เขากล่าวว่า “ขณะนี้เรามีกฎหมายที่กำหนดให้การนำบัตรลงคะแนนออกจากความดูแลและการควบคุมของเจ้าหน้าที่การเลือกตั้งเป็นความผิดทางอาญา”
เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ศาลรัฐบาลกลางหลายแห่งได้พิจารณาคำร้องเร่งด่วนใน คดีความ และการอุทธรณ์ที่เกี่ยวข้องกับการเลือกตั้ง ทั้งจากฝ่ายรัฐบาลของทรัมป์และฝ่ายรัฐบาลของทรัมป์เอง
เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ได้ยื่นคำร้องต่อศาลฎีกาเพื่อขอให้ระงับการนับคะแนนเสียงทางไปรษณีย์ประมาณ 20,000 ใบจากรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ระบุว่าอาจไม่ใช่พลเมืองสหรัฐฯ ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา ศาลฎีกาได้ปฏิเสธคำร้องดังกล่าวโดยไม่มีผู้คัดค้านใดๆ
ในศาลแขวงสหรัฐฯ ในกรุงวอชิงตัน ทนายความของกระทรวงยุติธรรมได้แจ้งต่อผู้พิพากษาเรจจี วอลตัน เมื่อวันจันทร์ว่า กระทรวงคาดว่าจะส่งเจ้าหน้าที่ 900 คนไปตรวจสอบสถานที่ลงคะแนนเสียงในทั้ง 50 รัฐ
'ในปี 2024 มีผู้ตรวจสอบประมาณ 100 คน'แคธรีน บาร์ราแกน ทนายความกล่าว
กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ กล่าวเมื่อวันอังคารว่า กำลังส่งผู้สังเกตการณ์และผู้เฝ้าสังเกตการณ์การเลือกตั้งประมาณ 1,000 คนไปทั่วประเทศ โดยเน้นพื้นที่ในเขตเมืองเป็นหลัก ซึ่งเป็นพื้นที่ที่พรรคเดโมแครตมักลงคะแนนเสียงให้
คำแถลงของบาร์รากันเกิดขึ้นในระหว่างการพิจารณาคดีที่วอลตันกำลังพิจารณาคำร้องฉุกเฉินของ NAACP ที่ขอให้ห้ามกระทรวงยุติธรรมใช้เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางเป็นผู้สังเกตการณ์การเลือกตั้ง
จอห์น คูซิก ผู้ช่วยที่ปรึกษาของกองทุนคุ้มครองสิทธิพลเมือง กล่าวว่า ฝ่ายบริหารได้ใช้กระทรวงยุติธรรม กระทรวงความมั่นคงแห่งชาติ และหน่วยงานรัฐบาลกลางอื่นๆ ในการโจมตีขั้นตอนการเลือกตั้งในรอบนี้ด้วยเหตุผลหลักสามประการ
คูซิก กล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่า “ประการแรกและสำคัญที่สุด นี่คือความพยายามที่จะข่มขู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งและเจ้าหน้าที่จัดการเลือกตั้ง”
'องค์ประกอบที่สองคือความสับสน' เกี่ยวกับกฎระเบียบการเลือกตั้ง เขากล่าว “และองค์ประกอบที่สาม ซึ่งเป็นส่วนที่น่าเสียใจ คือการพยายามวางรากฐานเพื่อคัดค้านการนับคะแนนและการรับรองผลการเลือกตั้งหลังการเลือกตั้ง”
เขากล่าวว่าฝ่ายบริหารได้ 'โจมตีอย่างต่อเนื่อง'เพื่อมุ่งเป้าไปที่เจ้าหน้าที่และผู้ปฏิบัติงานการเลือกตั้งด้วยการกระทำที่ผิดกฎหมาย
'นั่นทำให้เกิดความหวาดกลัวอย่างมาก' คูซิกกล่าว 'ไม่ต้องสงสัยเลยว่าภัยคุกคามเหล่านั้นเป็นภัยคุกคามต่อระบอบประชาธิปไตยของเรา'
กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ซึ่งไม่ได้ตอบคำขอความคิดเห็นจากซีเอ็นบีซีสำหรับบทความนี้ เคยออกมาปกป้องความพยายามที่เกี่ยวข้องกับการเลือกตั้งของตนมาก่อน
บัญชีตอบโต้ฉับไวของกระทรวงยุติธรรมบน X เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม ระบุว่า “การลงคะแนนเสียงโดยผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองและผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ไม่เหมาะสมอื่นๆ ถือเป็นอาชญากรรมทางอาญาของรัฐบาลกลาง และกระทรวงจะบังคับใช้กฎหมายไม่ว่ากรณีนั้นจะเกี่ยวข้องกับบัตรลงคะแนนที่ผิดกฎหมายเพียงใบเดียวหรือหลายร้อยใบก็ตาม”
เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม เมื่ออัยการสูงสุด ทอดด์ บลานเช่ ถูกถามว่ามีสถานการณ์ใดบ้างที่กระทรวงยุติธรรมจะพยายามขัดขวางไม่ให้รัฐต่างๆ รับรองผลการเลือกตั้งหรือไม่ เขายอมรับว่ามีความเป็นไปได้
'ฉันหมายถึง มีสถานการณ์อะไรบ้างไหม?' แบลนช์กล่าวกับนักข่าวในรัฐเวอร์จิเนีย “มีแน่นอน มีสถานการณ์ต่างๆ ที่เราทุกคนสามารถคิดขึ้นมาได้ในเชิงสมมติฐาน อย่างเช่น สถานการณ์วันสิ้นโลกเป็นต้น”
อัยการสูงสุด กล่าวว่า “กระทรวงยุติธรรมไม่มีเจตนาที่จะแทรกแซงการเลือกตั้งและกระบวนการยืนยันหรือรับรองตำแหน่งของรัฐอย่างไม่เหมาะสม และไม่เคยมีเจตนาเช่นนั้น”
'แต่คุณรู้ไหม การจะบอกว่าไม่มีสถานการณ์ใดเลยที่เราจะทำแบบนั้น? แน่นอนว่าผมจะไม่พูดอย่างนั้น'
คูซิกและผู้เชี่ยวชาญคนอื่นๆ ตั้งข้อสังเกตว่า ประธานาธิบดีและฝ่ายบริหารของรัฐบาลกลางไม่มีบทบาทอย่างเป็นทางการในการจัดการเลือกตั้ง ซึ่งการเลือกตั้งเป็นหน้าที่ของรัฐต่างๆ ตามที่รัฐธรรมนูญกำหนดไว้
ในการตัดสินเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ซึ่งยกฟ้องคดีที่กระทรวงยุติธรรมยื่นฟ้องวุฒิสภาอะแลสกา ผู้พิพากษาศาลแขวง ชารอน เกลสัน กล่าวว่า ฝ่ายบริหารของทรัมป์ได้ยื่นคำร้องที่เกี่ยวข้องกับ 'เวลา สถานที่ และวิธีการเลือกตั้งของอะแลสกา ซึ่งเป็นความรับผิดชอบของรัฐ ไม่ใช่ฝ่ายบริหารของรัฐบาลกลาง'
เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา กลุ่มอดีตเจ้าหน้าที่การเลือกตั้งจากทั้งสองพรรคการเมืองได้ยื่นคำร้องต่อศาลอุทธรณ์เขตที่ 9 ของสหรัฐฯ โดยระบุว่า “แรงกดดันและการข่มขู่จากรัฐบาลกลางที่เพิ่มขึ้นต่อเจ้าหน้าที่การเลือกตั้ง...เป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบที่ฝ่ายบริหารพยายามใช้อำนาจเหนือการเลือกตั้งและตั้งคำถามถึงความซื่อสัตย์สุจริตของเจ้าหน้าที่ระดับรัฐและท้องถิ่น”
การยื่นฟ้องครั้งนี้เกิดขึ้นในคดีที่กระทรวงยุติธรรมกำลังอุทธรณ์คำสั่งที่ออกเมื่อวันศุกร์โดยผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งห้ามรัฐบาลของทรัมป์ “จากการดำเนินการใดๆ เพื่อข่มขู่ คุกคาม หรือบีบบังคับเจ้าหน้าที่เลือกตั้งที่ช่วยเหลือผู้อื่นในการใช้สิทธิออกเสียงเลือกตั้ง”
ผู้พิพากษา อ้างถึงการข่มขู่จากกระทรวงยุติธรรมที่จะดำเนินคดีกับเจ้าหน้าที่การเลือกตั้งระดับรัฐและท้องถิ่น หากพวกเขาดำเนินการและนับคะแนนเสียงโดยใช้ขั้นตอนที่ไม่เป็นไปตามกฎหมายกำหนด
บอนตา อัยการสูงสุดของรัฐแคลิฟอร์เนีย กล่าวว่า เขาคาดว่าทรัมป์และกระทรวงยุติธรรมจะยังคงมุ่งเป้าไปที่รัฐต่างๆ เกี่ยวกับขั้นตอนการเลือกตั้งต่อไปในรอบต่อไปในปี 2028 เมื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะเลือกประธานาธิบดีคนใหม่
“เราจะมองโลกในแง่ดีเกินไปไม่ได้ เราต้องคาดหวังว่ามันจะแย่ลง และเตรียมพร้อมรับมือกับสิ่งที่จะเกิดขึ้น ผมไม่อยากทำให้ทุกคนตื่นตระหนก” บอนตา กล่าว “แต่ผมเป็นคนมองโลกตามความเป็นจริง และผมเห็นวิธีคิด การกระทำ และสิ่งที่เขาทำลงไป และบางทีเราอาจจะเตรียมพร้อมรับมือกับสิ่งที่เลวร้ายที่สุด และมันอาจจะไม่เกิดขึ้นเลยก็ได้”
'แต่เราก็ไม่อาจประมาทได้ และผมคาดว่าเขาจะใช้มาตรการที่รุนแรงขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเขาหมดหวังมากขึ้น'
https://www.cnbc.com/2026/11/03/trump-doj-election-lawsuits-monitors-2026-midterms.html
