Navigating a tech-heavy world

Category: CHINA
Published on Sunday, 25 October 2026 09:35
Hits: 86

CNBC’s The China Connection newsletter : 

การนำทางในโลกที่เต็มไปด้วยเทคโนโลยี

thumbnail
 
 
ประเด็นสำคัญ
  • กฤษณะ ศรีนิวาสัน ผู้อำนวยการฝ่ายเอเชียและแปซิฟิกของกองทุนการเงินระหว่างประเทศ กล่าวว่า จีนกำลังเผชิญกับ “การจัดสรรทรัพยากรที่ไม่เหมาะสม” เพิ่มมากขึ้น
  • ธุรกิจในท้องถิ่นได้พยายามเข้ามาเติมเต็มช่องว่างเท่าที่จะทำได้
  • การลงทุนจากต่างประเทศเป็นทางเลือกหนึ่งเสมอ
Beidou
คนงานกำลังทำงานในสายการผลิตผลิตภัณฑ์ระบบควบคุมการนำทางส่วนกลางอัจฉริยะสำหรับรถยนต์ ณ โรงงานของบริษัท Beidou Intelligent Connected Vehicle Technology Co. (BICV) ในเขตพัฒนาอุตสาหกรรมไฮเทค เมืองซูเฉียน มณฑลเจียงซู ประเทศจีน เมื่อวันที่ 9 เมษายน 2568 
ไชน่าเดลี่ | ผ่านทางรอยเตอร์

        รายงานฉบับนี้มาจากจดหมายข่าว The China Connection ของ CNBC ประจำสัปดาห์นี้ ซึ่งนำเสนอข้อมูลเชิงลึกและการวิเคราะห์เกี่ยวกับปัจจัยขับเคลื่อนเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก คุณสามารถสมัครรับจดหมายข่าวได้ที่นี่

       สวัสดีค่ะ ดิฉันเอเวอลิน เขียนจดหมายถึงคุณจากเซี่ยงไฮ้ ยินดีต้อนรับสู่ The China Connection ฉบับล่าสุด ซึ่งเป็นภาพรวมสิ่งที่ฉันได้เห็นและได้ยินจากธุรกิจในท้องถิ่นค่ะ

       ในขณะที่นักเศรษฐศาสตร์และอดีตผู้ว่าการธนาคารกลางกำลังหารือเกี่ยวกับเทคโนโลยีและนโยบายการเงินในการประชุมสุดยอด Bund Summit บริษัทต่างๆ ก็กำลังเร่งดำเนินการเพื่อแสวงหารายได้ใหม่ๆ ความเสี่ยงใดบ้างที่ควรจับตามอง?

 

เรื่องราวสำคัญ

      Krishna Srinivasan ผู้อำนวยการฝ่ายเอเชียและแปซิฟิกของกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) กล่าวกับผมระหว่างการประชุมสุดยอดเดอะบุนด์เมื่อวันจันทร์ว่า จีนกำลังเผชิญกับ “'การจัดสรรทรัพยากรที่ไม่เหมาะสม' เพิ่มมากขึ้น

       เขากล่าวว่า'เรื่องนี้จำเป็นต้องแก้ไข'พร้อมเรียกร้องให้ผู้กำหนดนโยบายอย่า'เลือกสนับสนุนเฉพาะบางภาคส่วน' แต่ควรปล่อยให้เงินทุนทำงานตามกลไกตลาด

      นับเป็นเรื่องยากลำบาก เนื่องจากจีนได้ทุ่มเทอย่างหนักในการพัฒนาเทคโนโลยี ในขณะเดียวกันก็พยายามอย่างหนักที่จะเปลี่ยนผ่านจากการพึ่งพาภาคอสังหาริมทรัพย์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีสัดส่วนมากกว่าหนึ่งในห้าของเศรษฐกิจทั้งหมด

 

ธุรกิจในท้องถิ่นได้พยายามเข้ามาเติมเต็มช่องว่างเท่าที่จะทำได้

      ในเมืองเซินเจิ้น บริษัท INNO100 ซึ่งเป็นพันธมิตรท้องถิ่นของ Kickstarter ทำรายได้ประมาณ 5 ล้านหยวน (750,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ต่อเดือนจากร้านค้าปลีกของตน บารอน หวัง ผู้ก่อตั้งบริษัทแม่ Longham Group กล่าว 

     เขากล่าวว่า ความสำเร็จนี้เกิดจากการผสมผสานระหว่างยอดขายปลีก ค่าบริการพิมพ์ 3 มิติ และกิจกรรมต่างๆ ร้านค้าแห่งนี้จัดแสดงผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีใหม่ๆ คล้ายกับสาขาในเบเวอร์ลีฮิลส์ หวังวางแผนที่จะเปิดร้านค้าเพิ่มอีกประมาณ 10 แห่งในจีน และอีก 5 แห่งในต่างประเทศ โดยกล่าวว่าเขาเห็นโอกาสที่จะดึงดูดลูกค้าโดยเฉพาะจากสหรัฐอเมริกา

     'เป็นเรื่องยากมากที่เราจะควบคุมความสัมพันธ์ระหว่างจีนและสหรัฐฯ'เขากล่าว'แต่ผมคิดว่าเทคโนโลยีไม่ควรเกี่ยวข้องกับการเมืองมากเกินไป'โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านเครื่องใช้ไฟฟ้าสำหรับผู้บริโภค

 

การลงทุนจากต่างประเทศเป็นทางเลือกหนึ่งเสมอ

        หยวน หมิงหลุน ผู้ร่วมก่อตั้งและซีทีโอของบริษัท คุนเหว่ย เทคโนโลยี กล่าวว่า บริษัทได้จัดหาเซ็นเซอร์ให้กับบริษัทหุ่นยนต์ฮิวมานอยด์รายใหญ่ของจีนอยู่แล้ว และกำลังวางแผนที่จะจัดตั้งโรงงานในสหรัฐอเมริกาในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า เพื่อให้สามารถจำหน่ายสินค้าให้กับบริษัทสตาร์ทอัพหุ่นยนต์ฮิวมานอยด์ในอเมริกาได้ง่ายขึ้น

       สิ่งนี้ สะท้อนให้เห็นถึงช่องว่างที่ยังคงมีอยู่ระหว่างห่วงโซ่อุปทานของสหรัฐฯ และจีน

      ซีริล นาเดอร์ ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของบริษัทสตาร์ทอัพ Phenix ซึ่งมุ่งเน้นด้านอวกาศ ตั้งเป้าที่จะใช้ห่วงโซ่อุปทานที่ไม่ใช่ของจีน แต่เขาชี้ให้เห็นว่าระยะเวลานำส่งสำหรับชิ้นส่วนที่ไม่ได้ผลิตในจีน เช่น เกียร์บ็อกซ์ อาจยาวนานถึง 56 สัปดาห์

      เขากล่าวว่า “อีก 56 สัปดาห์นับจากนี้ ผมไม่รู้ว่าผมจะทำอะไรอยู่ เราจะก้าวไปข้างหน้าไกลมาก เราจะอยู่ในระยะที่สามแล้ว”

 

สิ่งที่ควรรู้

Visa ได้รับไฟเขียวจากปักกิ่งสำหรับการดำเนินธุรกิจบัตรธนาคาร หลังจากร่วมงานกับจีนมา 40 ปี

        ข่าวนี้เกิดขึ้นในขณะที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ และจีนกำลังวางแผนจัดการประชุมครั้งที่สามของปีนี้ “ วีซ่าเป็นผู้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในภูมิทัศน์การชำระเงินที่เติบโตอย่างรวดเร็วของจีน มานานกว่า 40 ปี ” ไรอัน แมคอินเนอร์นีย์ ซีอีโอของวีซ่ากล่าว เขาดำรงตำแหน่งประธานสภาธุรกิจสหรัฐฯ-จีนตั้งแต่เดือนมิถุนายน

       เจ้าหน้าที่ระดับสูงระบุว่า สหรัฐฯ กดดันจีนเรื่องการเข้าถึงตลาดของ Mastercard และ Citigroup ในการเจรจาทวิภาคีที่กรุงเทพฯ

เจ้าหน้าที่ กระทรวงการคลังสหรัฐฯเปิดเผยว่า เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ได้หยิบยกประเด็นการเข้าถึงตลาดของบริษัท Mastercard และ Citigroup ในประเทศจีนขึ้นมาหารือระหว่างการประชุมทวิภาคีที่กรุงเทพฯ เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

       ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของจีนเติบโตเร็วขึ้น โดยเพิ่มขึ้น 4.5% ในไตรมาสที่ 3

การส่งออกที่เพิ่มสูงขึ้นช่วยหนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจโดยรวมในไตรมาสที่สาม ขณะที่ยอดขายปลีกเติบโตเร็วกว่าที่คาดการณ์ไว้ที่ 1.1%ในเดือนกันยายนเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ราคาสินค้าของผู้ผลิตในเดือนที่ผ่านมาปรับตัวสูงขึ้นเร็วที่สุดนับตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2022

 

เร็วๆ นี้

19-22 ตุลาคม: การประชุม Financial Street Forum ที่ปักกิ่ง; การประชุม Bund Summit ที่เซี่ยงไฮ้

20 ต.ค.: อัตราดอกเบี้ยเงินกู้ขั้นพื้นฐาน และกิจกรรมช้อปปิ้งวันคนโสดของอาลีบาบาเริ่มต้นอย่างเป็นทางการ

20-22 ตุลาคม: นายหลี่ ฉาง นายกรัฐมนตรีจีน จะเยือนรัสเซีย

23 ตุลาคม: Apple เปิดตัว iPhone Duo

26-29 ตุลาคม: พรรคคอมมิวนิสต์จีนจัดการประชุมใหญ่ครั้งที่ 5

 

Click Donate Support Web

Generali720

NT logo 720x100

GSB720x100px

ใจฟู720x100pxSME720x100 2024EXIM One 720x90 C JPTG 720x100Banner GPF720x100 PXTOA 720x100

CKPower 720x100

QIC 720x100aia 720 x100BKI 720 x 100MTI 720x100MTL 720x100ธกส 720x100